English | Spanish
Smoke Outlook
NW Oregon - Willamette Valley
9/25 - 9/26
Issued: 2020-09-25 09:57 (PDT)
By: Amber Ortega - amber.ortega@usda.gov
Special Statement
Este será el último pronóstico de humo para los fuegos Riverside, Beachie Creek, y Holiday Farm.
Incéndio
La lluvia durante el día continuará amortiguando los puntos calientes y humeantes que queden. No se espera crecimiento adicional del perímetro, y un comportamiento de fuego mínimo. Muchos tocones, troncos grandes y raíces permanecerán ardiendo dentro del interior del fuego. Cuando las condiciones del tiempo cambien el sábado, estas áreas podrían producir humo visible, pero no amenazarán la contención del incendio. Los equipos de bomberos están trabajando diligentemente para extinguir todas las áreas de calor alrededor del perímetro de estos incendios. Si regresan las condiciones del tiempo calientes y secas, la actividad y la producción de humo podrían aumentar a mediados de la semana próxima.
La lluvia durante el día continuará amortiguando los puntos calientes y humeantes que queden. No se espera crecimiento adicional del perímetro, y un comportamiento de fuego mínimo. Muchos tocones, troncos grandes y raíces permanecerán ardiendo dentro del interior del fuego. Cuando las condiciones del tiempo cambien el sábado, estas áreas podrían producir humo visible, pero no amenazarán la contención del incendio. Los equipos de bomberos están trabajando diligentemente para extinguir todas las áreas de calor alrededor del perímetro de estos incendios. Si regresan las condiciones del tiempo calientes y secas, la actividad y la producción de humo podrían aumentar a mediados de la semana próxima.
Humo
Los aguaceros continúan aumentando la humedad de los combustible que se quemaban a baja intensidad, lo que resultará en una actividad de humo visible casi nula, hasta que regresen el martes las condiciones del tiempo calientes. Como resultado, todo el valle de Willamette tendrá una buena calidad del aire durante los próximos días. Las áreas más cercanas a los incendios pueden experimentar impacto de humo Moderado durante la noche cuando las temperaturas bajen y los combustibles humeantes traen humo que se acumula debajo de la inversión nocturna.
Los aguaceros continúan aumentando la humedad de los combustible que se quemaban a baja intensidad, lo que resultará en una actividad de humo visible casi nula, hasta que regresen el martes las condiciones del tiempo calientes. Como resultado, todo el valle de Willamette tendrá una buena calidad del aire durante los próximos días. Las áreas más cercanas a los incendios pueden experimentar impacto de humo Moderado durante la noche cuando las temperaturas bajen y los combustibles humeantes traen humo que se acumula debajo de la inversión nocturna.
Salud
A medida que los dueños regresan a los lugares evacuados, se les recomienda seguir algunas medidas básicas para protegerse usted, su familia y sus mascotas: oregon.gov wildfire. Manténgase seguro y verifique las condiciones actuales de calidad del aire en el Smoke and Fire Map.
A medida que los dueños regresan a los lugares evacuados, se les recomienda seguir algunas medidas básicas para protegerse usted, su familia y sus mascotas: oregon.gov wildfire. Manténgase seguro y verifique las condiciones actuales de calidad del aire en el Smoke and Fire Map.
Albany
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Corvallis
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Cottage Grove
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Eugene
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Mill City
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Portland
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Salem
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Silverton
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Sweet Home
Forecast For:
Friday
9/25/20
Overall AQI: Good
Saturday
9/26/20
Overall AQI: Good
Aire limpio y despejado durante el día.
Recent Observations:
Air Quality Index (AQI) Actions to Protect Yourself
Good None
Moderate Unusually sensitive individuals should consider limiting prolonged or heavy exertion.
USG People within Sensitive Groups* should reduce prolonged or heavy outdoor exertion.
Unhealthy People within Sensitive Groups* should avoid all physical outdoor activity.
Very Unhealthy Everyone should avoid prolonged or heavy exertion.
Hazardous Everyone should avoid any outdoor activity.
*Disclaimer: This forecast is based on fine particulates only; ozone is not included. Forecasts may be wrong; use at own risk. Use caution as conditions can change quickly. See your health professional as needed. Smoke sensitive groups should take appropriate precautions.
Issued by the US Interagency Wildland Fire Air Quality Response Program -- www.wildlandfiresmoke.net
NW Oregon Current Outlook -- fires.airfire.org/outlooks//nworegon